PROGRAM

GAU'de

Çin Dili ve Edebiyatı

Bilgiler
Fakülte
Beşeri Bilimler Fakültesi
Bölüm
Çin Dili ve Edebiyatı
Eğitim
Lisans
Süre
4 Yıl
Ücret
30.000 ₺
Burs
Evet
Akreditasyon
YÖK - YÖDAK
Eğitim Dili
İngilizce

Program Hakkında

 

Çin Dili ve Edebiyatı Lisans Programı, öğrencilerin Çince dilbilimsel veya edebi çalışmalarını yürütebilmeleri için onları uzmanlık seviyesinde eğitmeyi amaçlar.  Öğrenciler, Çin dilinde uzmanlık seviyesine ulaşırken, hem Çin edebiyatından modern eserleri, hem gazeteleri, hem de klasik eserleri inceleyecekler, ayrıca Çin dilini inceleyip anlamaya yönelik dilbilimsel yaklaşımları öğreneceklerdir.  

Bu bölüm, Çin Tarihi, Kültür ve Toplum, Yazılı İngilizce ve Bilgisayar derslerinde de eğitim sunmakta, öğrencilere çok toplumlu bir eğitim sistemi için gerekli olan bilgileri sağlayarak, Çin kültürünü anlamaya yönelik bir köprü görevi görmektedir.               

Kariyer Olanakları

 

Çin Dili ve Edebiyatı lisans mezunu. Programdan mezun olanlar “filolog” üvanı alacaklardır.Programdan mezun öğrenciler, dünyadaki siyasal ve ekonomik gelişelerdoğultusunda öne çıkan Çin pazarıla ilişilerini geliştirmeyi amaçlayan kurum veşirketlerde iletişim uzmanı olarak çalışabilir; verecekleri çeviri hizmetinin yanı sırafarklı bir kültürle yaşanabilecek iletişm sorunları konusunda danışmanlıkyapabilirler.

 

Mezunlar, özel sektör kurumlarında, turizm sektöründe, dış ticarette, dış ilişkilerin ve iletişimin sürdürüldüğü her ortamda görev alabilirler. Serbest iş alanında ve resmi dairelerde, bakanlıklarda, hukuk ve iktisat alanlarında çalışabilirler. Şirketler ve çeviri bürolarında sözlü/yazılı çeviri alanlarında kadrolu ya da serbest çevirmenlik yapabilecekleri gibi farklı kurumlarda Çince öğretmeni olarak Çalışabilirler.

Çin Dili ve Edebiyatında başarılı olan ve Çin kültürünü tanıyan öğrenciler çevirmen olabilmekte, özel sektörde dış ticaret ve turist rehberliği gibi alanlarda ve çeşitli kamu kurumlarında (Başbakanlık, Hazine ve Dış Ticaret Bakanlığı, Turizm Bakanlığı, Kültür Bakanlığı TRT, Yurt DışıYayınlar Dairesi gibi) ve özel / kamu eğitim kurumlarıda iş bulabilmektedirler. Mezun olan öğrencilerin çoğu Çin’e üretim yapan Türk firmalarıda ve Çin ile çalışan diğer yabancı ithalat/ihracat firmalarında çok iyi şartlarda iş bulmaktadırlar.

Öğrenci Görüşleri

 

Çinceyi seçtim çünkü danışman hocama gittiğimde benim kararım ingilizce öğretmenliği seçmekti hocam bana ingilizce bilen çok fazla insan olduğunu talebin az olduğunu atanmaların zor olduğunu fakat çince bilen insan sayısının az olduğunu ve iş alanın da büyük talep olduğunu söyledi. Bu bana da uygun geldi ve mezun olduktan sonra bir ticaret firmasında çalışmayı düşünmeye başladım. Hedefimi belirledim. Bu bölümü seçmiş olmaktan çok memnunum. Zor gibi görünsede insanların zor gördüğü bir bölümü okumakta ayrı bir keyif ve eğlenceli bir bölüm olduğunu düşünüyorum. İyi ki bu bölümü seçmişim ve tavsiye ediyorum herkese.

Rukiye Koksal  

Girne Amerikan üniversitesinde Çince okumamın sebebi öncelikle Uzak Doğu ülkelerine karşı içimde büyük bir ilginin  olmasıdır. Daha iyi bir gelecek, daha kaliteli bir yaşam ve başka diyarları tanımak için bu bölümü seçmiş bulunuyorum . Çince  dünyanın en zor dillerinden biri olduğu için konuşabilenide nadir bulunur . Bu yüzden Türkiye ile Çin arasındaki  ilişkiyi sağlayacak bir çok insana ihtiyaç duyulacağından bu bölümü seçtim. Neden Girne Amerikan Üniversitesi diye sorarsanız ; Burası uluslarası bir üniversitedir.Bir çok yabancı öğrencinin bulunduğu bu üniversitede farklı hayatlar, farklı Kültürler görüp farklı diller duyabilirsiniz .Bu ökzelliklerin  hayatınıza renk katacağından hiç şüphem yoktur .Gelin Görün ve hissedin.

Aslıhan Fatma Ileri

Tercihim

 

Mandarin Çincesi dünyada yaygın olarak kullanılan bir dildir. Bir dili öğrenmek  o dilin konuşulduğu coğrafyanın kültürünü de öğrenmeyi içerir. Bölümümüzde, öğrencilerin akademik düşünce ve analiz yeteneği kazanmaları, Çinceyi yazılı ve sözlü olarak doğru ve akıcı bir şekilde kullanabilme becerisini edinmeleri amaçlanmaktadır. Bunun yanında Çin edebiyatı, kültürü, felsefesi ve tarihine yönelik dersler de işlenmekte, öğrencilerin dil becerisi dışında bu konularda da bilgi sahibi olması amaçlanmaktadır.

Ayrıca müfredat dışında her sene Çin kültürünü anlatmayı amaçlayan, çeşitli sosyal faaliyetler düzenlenmektedir. Bölümümüz, Çin Dili’nin yanısıra Çin kültürünü birebir tecrübe etmiş öğretim elemanlarımız sayesinde dili ve kültürü profesyonel bir ortamda olanaklarını sunmaktadır.   

Bölüm Dersleri

Yıl 1

 

Güz

 

CLL101

Basic Chinese I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL103

Speaking I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL105

Listening I

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL107

Basic Writing I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

EGL101

English I

CR:(2,1)3

ECTS:3

 

COMP103

Introduction to Computer and ınformation Systems

CR:(3,0)3

ECTS:4

 

Bahar

 

CLL102

Basic Chinese II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL104

Speaking II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL106

Listening II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL108

Basic Writing II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL110

Reading Newspapers and Magazine

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

EGL102

English II

CR:(3,0)3

ECTS:3

 

Yıl 2

 

Güz

 

CLL201

Intermediate Chinese I

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL203

Speaking III

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL205

Reading and Comprehension I

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL207

Writing I

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL213

Chinese Society and Culture I

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL215

Chinese History

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

NH001

Principless of Atatürk and History of Revolution I

CR:(0,0)0

ECTS:2

 

TURK001

Turkish I

CR:(0,0)0

ECTS:2

 

Bahar

 

CLL202

Intermediate Chinese II

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL204

Speaking IV

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL206

Reading and Comprehension II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL208

Writing II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL214

Chinese Society and Culture II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL216

Newspaper and Magazine Reading

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

NH002

Principless of Atatürk and History of Revolution II

CR:(0,0)0

ECTS:2

 

TURK002

Turkish II

CR:(0,0)2

ECTS:2

 

Yıl 3

 

Güz

 

CLL301

Advanced Chinese Reading I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL303

Advanced Chinese Speaking I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL305

Chinese Literature I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL307

Translation of Culture and Thought Texts

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL309

Chinese Philosophy and Art

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

Bahar

 

CLL302

Advanced Chinese Reading II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL304

Advanced Chinese Speaking II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL306

Chinese Literature II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL308

Special Field Translations

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

Yıl 4

 

Güz

 

CLL401

Modern Chinese I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL403

Dissertation I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL405

Translation I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL407

Chinese Literature III

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL409

Special Field Translation

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

Bahar

 

CLL402

Modern Chinese II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL404

Dissertation II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL406

Translation II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL408

Chinese Literature IV

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

SEÇMELİ DERSLER

 

CLL215

Chinese History

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL216

Newspaper and Magazine Reading

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL309

Chinese Philosophy and Art

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL409

Special Field Translation

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

 

Fakülte Tanıtım Videosu

Bilgiler
Fakülte
Beşeri Bilimler Fakültesi
Bölüm
Çin Dili ve Edebiyatı
Eğitim
Lisans
Süre
4 Yıl
Ücret
30.000 ₺
Burs
Evet
Akreditasyon
YÖK - YÖDAK
Eğitim Dili
İngilizce

Program Hakkında

 

Çin Dili ve Edebiyatı Lisans Programı, öğrencilerin Çince dilbilimsel veya edebi çalışmalarını yürütebilmeleri için onları uzmanlık seviyesinde eğitmeyi amaçlar.  Öğrenciler, Çin dilinde uzmanlık seviyesine ulaşırken, hem Çin edebiyatından modern eserleri, hem gazeteleri, hem de klasik eserleri inceleyecekler, ayrıca Çin dilini inceleyip anlamaya yönelik dilbilimsel yaklaşımları öğreneceklerdir.  

Bu bölüm, Çin Tarihi, Kültür ve Toplum, Yazılı İngilizce ve Bilgisayar derslerinde de eğitim sunmakta, öğrencilere çok toplumlu bir eğitim sistemi için gerekli olan bilgileri sağlayarak, Çin kültürünü anlamaya yönelik bir köprü görevi görmektedir.               

Kariyer Olanakları

 

Çin Dili ve Edebiyatı lisans mezunu. Programdan mezun olanlar “filolog” üvanı alacaklardır.Programdan mezun öğrenciler, dünyadaki siyasal ve ekonomik gelişelerdoğultusunda öne çıkan Çin pazarıla ilişilerini geliştirmeyi amaçlayan kurum veşirketlerde iletişim uzmanı olarak çalışabilir; verecekleri çeviri hizmetinin yanı sırafarklı bir kültürle yaşanabilecek iletişm sorunları konusunda danışmanlıkyapabilirler.

 

Mezunlar, özel sektör kurumlarında, turizm sektöründe, dış ticarette, dış ilişkilerin ve iletişimin sürdürüldüğü her ortamda görev alabilirler. Serbest iş alanında ve resmi dairelerde, bakanlıklarda, hukuk ve iktisat alanlarında çalışabilirler. Şirketler ve çeviri bürolarında sözlü/yazılı çeviri alanlarında kadrolu ya da serbest çevirmenlik yapabilecekleri gibi farklı kurumlarda Çince öğretmeni olarak Çalışabilirler.

Çin Dili ve Edebiyatında başarılı olan ve Çin kültürünü tanıyan öğrenciler çevirmen olabilmekte, özel sektörde dış ticaret ve turist rehberliği gibi alanlarda ve çeşitli kamu kurumlarında (Başbakanlık, Hazine ve Dış Ticaret Bakanlığı, Turizm Bakanlığı, Kültür Bakanlığı TRT, Yurt DışıYayınlar Dairesi gibi) ve özel / kamu eğitim kurumlarıda iş bulabilmektedirler. Mezun olan öğrencilerin çoğu Çin’e üretim yapan Türk firmalarıda ve Çin ile çalışan diğer yabancı ithalat/ihracat firmalarında çok iyi şartlarda iş bulmaktadırlar.

Öğrenci Görüşleri

 

Çinceyi seçtim çünkü danışman hocama gittiğimde benim kararım ingilizce öğretmenliği seçmekti hocam bana ingilizce bilen çok fazla insan olduğunu talebin az olduğunu atanmaların zor olduğunu fakat çince bilen insan sayısının az olduğunu ve iş alanın da büyük talep olduğunu söyledi. Bu bana da uygun geldi ve mezun olduktan sonra bir ticaret firmasında çalışmayı düşünmeye başladım. Hedefimi belirledim. Bu bölümü seçmiş olmaktan çok memnunum. Zor gibi görünsede insanların zor gördüğü bir bölümü okumakta ayrı bir keyif ve eğlenceli bir bölüm olduğunu düşünüyorum. İyi ki bu bölümü seçmişim ve tavsiye ediyorum herkese.

Rukiye Koksal  

Girne Amerikan üniversitesinde Çince okumamın sebebi öncelikle Uzak Doğu ülkelerine karşı içimde büyük bir ilginin  olmasıdır. Daha iyi bir gelecek, daha kaliteli bir yaşam ve başka diyarları tanımak için bu bölümü seçmiş bulunuyorum . Çince  dünyanın en zor dillerinden biri olduğu için konuşabilenide nadir bulunur . Bu yüzden Türkiye ile Çin arasındaki  ilişkiyi sağlayacak bir çok insana ihtiyaç duyulacağından bu bölümü seçtim. Neden Girne Amerikan Üniversitesi diye sorarsanız ; Burası uluslarası bir üniversitedir.Bir çok yabancı öğrencinin bulunduğu bu üniversitede farklı hayatlar, farklı Kültürler görüp farklı diller duyabilirsiniz .Bu ökzelliklerin  hayatınıza renk katacağından hiç şüphem yoktur .Gelin Görün ve hissedin.

Aslıhan Fatma Ileri

Tercihim

 

Mandarin Çincesi dünyada yaygın olarak kullanılan bir dildir. Bir dili öğrenmek  o dilin konuşulduğu coğrafyanın kültürünü de öğrenmeyi içerir. Bölümümüzde, öğrencilerin akademik düşünce ve analiz yeteneği kazanmaları, Çinceyi yazılı ve sözlü olarak doğru ve akıcı bir şekilde kullanabilme becerisini edinmeleri amaçlanmaktadır. Bunun yanında Çin edebiyatı, kültürü, felsefesi ve tarihine yönelik dersler de işlenmekte, öğrencilerin dil becerisi dışında bu konularda da bilgi sahibi olması amaçlanmaktadır.

Ayrıca müfredat dışında her sene Çin kültürünü anlatmayı amaçlayan, çeşitli sosyal faaliyetler düzenlenmektedir. Bölümümüz, Çin Dili’nin yanısıra Çin kültürünü birebir tecrübe etmiş öğretim elemanlarımız sayesinde dili ve kültürü profesyonel bir ortamda olanaklarını sunmaktadır.   

Bölüm Dersleri

Yıl 1

 

Güz

 

CLL101

Basic Chinese I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL103

Speaking I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL105

Listening I

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL107

Basic Writing I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

EGL101

English I

CR:(2,1)3

ECTS:3

 

COMP103

Introduction to Computer and ınformation Systems

CR:(3,0)3

ECTS:4

 

Bahar

 

CLL102

Basic Chinese II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL104

Speaking II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL106

Listening II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL108

Basic Writing II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL110

Reading Newspapers and Magazine

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

EGL102

English II

CR:(3,0)3

ECTS:3

 

Yıl 2

 

Güz

 

CLL201

Intermediate Chinese I

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL203

Speaking III

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL205

Reading and Comprehension I

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL207

Writing I

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL213

Chinese Society and Culture I

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL215

Chinese History

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

NH001

Principless of Atatürk and History of Revolution I

CR:(0,0)0

ECTS:2

 

TURK001

Turkish I

CR:(0,0)0

ECTS:2

 

Bahar

 

CLL202

Intermediate Chinese II

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL204

Speaking IV

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL206

Reading and Comprehension II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL208

Writing II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL214

Chinese Society and Culture II

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL216

Newspaper and Magazine Reading

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

NH002

Principless of Atatürk and History of Revolution II

CR:(0,0)0

ECTS:2

 

TURK002

Turkish II

CR:(0,0)2

ECTS:2

 

Yıl 3

 

Güz

 

CLL301

Advanced Chinese Reading I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL303

Advanced Chinese Speaking I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL305

Chinese Literature I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL307

Translation of Culture and Thought Texts

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL309

Chinese Philosophy and Art

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

Bahar

 

CLL302

Advanced Chinese Reading II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL304

Advanced Chinese Speaking II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL306

Chinese Literature II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL308

Special Field Translations

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

Yıl 4

 

Güz

 

CLL401

Modern Chinese I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL403

Dissertation I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL405

Translation I

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL407

Chinese Literature III

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL409

Special Field Translation

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

Bahar

 

CLL402

Modern Chinese II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL404

Dissertation II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL406

Translation II

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL408

Chinese Literature IV

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

SEÇMELİ DERSLER

 

CLL215

Chinese History

CR:(2,1)3

ECTS:5

 

CLL216

Newspaper and Magazine Reading

CR:(2,1)3

ECTS:4

 

CLL309

Chinese Philosophy and Art

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

CLL409

Special Field Translation

CR:(2,1)3

ECTS:6

 

 

Fakülte Tanıtım Videosu

Sormak istediklerin burada

Sıkça sorulan sorular sayfamıza bir göz at. Birçok sorunun cevabı orada.

Aradığın tüm bilgiler burada

Girne Amerikan Üniversitesi 2019 kitapçığını PDF formatında indirebilirsin.